Neue Karten / New cards

Seit einigen Tagen habe ich nichts mehr gepostet, aber untätig war ich nicht :) Hier findet ihr gesammelt meine Werke aus den letzten Tagen - bis auf zwei, die ich noch nicht zeigen kann ;)

For some days I didn't post anything, but I wasn't lazy :) Here you can find my works from the last several days - exept for two I can't show you until now ;)

(Von der Karte habe ich zwei gemacht, und ein dazu passendes Lesezeichen. /
I made two of this card, and a matching bookmark.)

Schnecke mit Blümchen / Snail with flower

Heute Abend habe ich für unsere 90min-Challenge diese Karte gewerkelt. Ich liebe die LeLo Schnecken! Leider gibt es sie bald nur noch digital und deshalb habe ich kürzlich zugeschlagen und ein paar der letzten Gummistempel gekauft. Für die Karte habe ich zum ersten Mal ein Brad benutzt! Das grüne Designpapier mit den Blättern hat schimmernde Akzente, die man auf dem Foto leider nicht so gut sieht. Wie gefällt euch meine Karte?

Tonight I made this card for our 90min-challenge. I love the LeLo snails! But unfortunately the designer decided that she won't sell rubber stamps anymore, only digital stamps in the future :( That's why I quickly bought some of the retiring rubber stamps. For this card I used a brad for the first time! The green designer's paper has some shimmering features you can't see in the picture. How do you like my card?

Stampin' Up Marker Share!?

Ich habe gerade etwas gefunden, wovon ich euch unbedingt erzählen muss:
Wie viele von euch, bin auch ich verrückt nach den Stampin' Up Produkten. Auch die Stampin' Write Marker haben es mir angetan - aber der Koffer mit allen Farbfamilien kostet über 100 Euro und ist "auf einmal" nicht bezahlbar für mich. Umso toller finde ich es, dass ich Jenni Gromes Blog gefunden habe - sie bietet einen Marker Share an. Das heißt, dass man jeden Monat ein Markerset bekommt, dafür um die 30 Euro plus Porto zahlt, und im letzten Monat gibt es den Koffer. Sozusagen ein "Ratenkauf"! Eine tolle Idee, oder? Ich habe mich jedenfalls als Interessentin gemeldet und sobald vier Interessentinnen zusammen sind, geht es los!

Übrigens gibt es auch Bänder Shares und Paper Shares ... Muss mich da mal schlau machen ;)


I found something I have to tell you right away:
As many of you know, I like the Stampin' Up products. I would love to have the great Stampin' Write Marker suitcase, but it is not affordable for me when I have to pay the complete amount all in one. So I found the great blog of Jenni Gromes and she offers a Marker Share: You get one of the marker sets each month and you only pay one of the sets a month (plus shipping). And after four month you have all four colour sets and the suitcase :) Great idea, right? It only works if four people join the Marker Share and I told Jenni that I'm interested ;) 
 
There are also ribbon shares and paper shares ... I have to get more information about these ;)

Blüten aus Krepp / Blossoms made out of crêpe paper

Heute nur ganz kurz :) Mit der tollen Anleitung von Various Art für Kreppblüten habe ich heute ordentlich gebastelt :) Macht Spaß, geht recht fix - nur das Krepppapier ist manchmal etwas widerspenstig ;) Ich für meinen Teil kann die Blütenblätter besser formen, wenn ich das Ganze in der Luft halte und ich nehme auch weniger Kleber als in der Anleitung von Various Art, aber ansonsten gefällt mir das Ergebnis total! Und euch?

Today only a short post :) I used the tutorial für blossoms made out of crêpe paper from Various Art and made some of them :) It was fun, didn't take a lot of time - only the crêpe paper was a little bit fractious sometimes ;) I can shape the petals better when I hold it in the air (and not pushing the cardstock circle and crêpe paper on my desk). And I took less glue than Various Art. But I like how it turned out - do you like it, too?

Mein kreativer Monat August 2013 / My creative month August 2013

Bei Annas Art läuft jeden Monat die Aktion "Mein kreativer Monat". Man erstellt eine Collage aus den Werken den letzten Monats und es gibt auch etwas zu gewinnen :) (Dafür muss man natürlich den Link zum jeweiligen Blogpost in die Liste posten.) Hier die Collage meines kreativen Monats August:

At Annas Art there is a challenge every month called "My creative month". You have to make a collage of your creative works of the last month and you can also win something :) (Of course, you have to add the link of blogpost to the challenge list.) This is the collage of my crafted cards and boxes in August 2013:

Eulige Karte, schneckige Karte / Owly card, snaily card

Vor ein paar Tagen habe ich diese wundervolle Herbstkarte mit meinen neuen Stempeln von Betty's Creations gemacht. Ihren Shop kann ich euch empfehlen - tolle Motive, nicht überteuert und Betty ist eine ganz Liebe. Außerdem ging die Lieferung super fix.

Some days ago I made this wonderful fall card with my new stamps by Betty's Creations. I highly recommend her shop to you - great rubber stamps, not too expensive and Betty is a cutie. And the stamps were delivered extremely fast.

Mit dieser Karte möchte ich an folgenden Challenges teilnehmen:
With this card, I would like to take part in the following challenges:
Craft-Room Challenge: Trees and/or Leaves
Robyn's Fetish Challenge: Add some leaves (I forgot to add my link to the linklist - crap!)

Eine andere Karte, die vor ein paar Tagen entstanden ist, sieht so aus. Es war eine kleine Forenchallenge und man hatte nur 90min Zeit. Ich habe 80min gebraucht, allerdings auch das Motiv in der Zeit coloriert.

This is another card I made some days ago. It was a little challenge in a forum and I only had 90min to make it. I needed 80min, but I also coloured the motiv in this time.

Box für meine Karten / Box for my cards

Heute habe ich eine Box gebastelt, in der ich meine gebastelten Karten aufbewahren kann. Darin befinden sich also die Karten, die bereit sind verschickt oder verschenkt zu werden. Ich habe nach dem Tutorial "How to make a note box" von Mylittlecraftblog.com gearbeitet. Die Box war super leicht zu basteln und es hat riesigen Spaß gemacht! Ich hoffe euch gefällt das Ergebnis :)

Today I made a box to store my crafted cards. It contains of the cards that are ready to be sent or to be given away as a present. I used the "How to make a note box" tutorial by Mylittlecraftblog.com. It was super easy to make and quite a lot of fun! I hope you like how it turned out - I do :)

Meine ersten SU-Produkte sind da! / My very first SU products arrived!

Gestern sind die Produkte meiner allerersten Stampin' Up-Bestellung eingetroffen!

Ich habe bestellt:

Stempelset "Kleine Wünsche" clear

Stanze "Modernes Label"

Designpapier Geburtstagsbasics

Designpapier Zauber des Orients

SNAIL Kleberoller

Glue Dots

Ich habe bei Daniela von Danielas Stempelwelt bestellt und alles hat super geklappt. Danke liebe Daniela - auch für die kleinen Geschenke :)

Yesterday my very first Stampin' Up products arrived! I ordered:

stamps Teeny Tiny Wishes clear

punch Modern Label

design paper Eastern Elegance

design paper Birthday Basics

SNAIL adhesive

Glue Dots

I ordered from Daniela of Danielas Stempelwelt and it was perfect. Thanks to Daniela - and thanks for the little presents, too :)

Herbstkarte, genähte Karte, schnelle Karte / Fall card, sewn card, quick card

In den letzten Tagen habe ich ein paar neue Karten gemacht, die ich euch heute zeigen möchte. Die erste ist eine Herbstkarte für eine Freundin. Ich hatte die Idee bunte Herbstblätter mit den Spitzen meiner Memento Dew Drops anzudeuten. Findet ihr ich habe dieses Ziel erreicht? ;)

In the last days I made some new cards and I today I want to show it to you. The first one is a fall card for a friend. My idea was to stamp some colourful fall leaves with my Memento Dew Drops. Do you think the goal was achieved? ;)

Die zweite Karte habe ich nach einer Idee aus dem aktuellen Stampin' Up-Katalog gearbeitet. Ich habe einfach nur ein farblich passendes, schönes Designpapier auf braunen Cardstock genäht (mit meiner Nähmaschine natürlich), eine Blume aufgeklebt und einen Gruß raufgestempelt. Fertig ist die CAS (clean and simple) Karte! Gefällt sie euch?

The idea for the second card came from the Stampin' Up catalog 2013/2014. I sewed a colourful, beautiful designpaper onto a piece of brown cardstock (with my sewing machine, of course), glued a flower onto it and stamped a greeting onto it. My first CAS (clean and simple) card. How do you like it?

Und heute musste ganz, ganz schnell eine nicht zu aufwändige Karte entstehen. Ich habe einfach eine mit dem Stampin' Up Mosaik Embossing Folder embosste Karte mit meinen Memento Dew Drops "bearbeitet" und einen Gruß aufgeklebt.

And today I had to make a very quick card. I used an embossed card (Stampin' Up Mosaic Embossing Folder) and just wiped over it with my Memento Dew Drops. And then I put a greeting onto it and I was done :)